| |
Գրանցված է
Արցախի Հանրապետության
արդարադատության նախարարության կողմից
29-ին դեկտեմբերի 2017թ.
Պետական գրանցման համարը 1121777 |
ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԷԿՈՆՈՄԻԿԱՅԻ ԵՎ
ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ԵՆԹԱԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔՆԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐ
Հ Ր Ա Մ Ա Ն
|
«22» դեկտեմբերի 2017թ. |
N 11-Ն |
ք. Ստեփանակերտ
ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆՆ
ԱՌԸՆԹԵՐ ՔԱՂԱՔԱՑԻԱԿԱՆ ԱՎԻԱՑԻԱՅԻ ՎԱՐՉՈՒԹՅԱՆ ՊԵՏԻ
2011 ԹՎԱԿԱՆԻ ՀՈՒԼԻՍԻ 27-Ի N 02-Ն ՀՐԱՄԱՆԻ ՄԵՋ
ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ
Հիմք ընդունելով «Իրավական ակտերի մասին» Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության օրենքի 71-րդ հոդվածի 5-րդ մասը`
Հ Ր Ա Մ Ա Յ Ո Ւ Մ Ե Մ՝
1. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի վարչության պետի 2011 թվականի հուլիսի 27-ի «Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետությունում օդանավերի պետական գրանցման, օդանավերի ռեգիստրի վարման ու թռիչքային պիտանիության սերտիֆիկատների տրման և օտարերկրյա թռիչքային պիտանիության սերտիֆիկատների ճանաչման կարգը հաստատելու մասին» N 02-Ն հրամանով հաստատված`
1) կարգի 3-րդ կետում «Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի վարչությունը (այսուհետ՝ Վարչություն)» բառերը փոխարինել «Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարությունը (այսուհետ՝ Նախարարություն)» բառերով.
2) կարգում «Վարչություն» բառը իր համապատասխան հոլովաձևերով փոխարինել «Նախարարություն» բառով՝ իր համապատասխան հոլովաձևերով.
3) կարգի 1-ին, 3-րդ, 4-րդ, 6-րդ, 8-րդ և 9-րդ հավելվածներում «Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի վարչություն» բառերը դրանց համապատասխան հոլովաձևերով փոխարինել «Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարություն» բառերով՝ դրանց համապատասխան հոլովաձևերով.
4) կարգի 2-րդ, 7-րդ, 10-րդ, 11-րդ, 12-րդ և 14-րդ հավելվածները շարադրել նոր խմբագրությամբ՝ համաձայն N 1, N 2, N 3, N 4, N 5 և N 6 հավելվածների:
2. Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարության աշխատակազմի իրավաբանական բաժնի պետի պաշտոնակատար Ա. Թովմասյանին` սույն հրամանն Արցախի Հանրապետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով ներկայացնել Արցախի Հանրապետության արդարադատության նախարարություն` պետական գրանցման:
| |
Հավելված N 1
Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի
և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարի
2017թ. դեկտեմբերի 22-ի N 11-Ն հրամանի |
| |
«Հավելված 2
Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության
կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական
ավիացիայի վարչության պետի 2011 թվականի
հուլիսի 27-ի թիվ 02-Ն հրամանի |
ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
REPUBLIC OF ARTSAKH
ԷԿՈՆՈՄԻԿԱՅԻ ԵՎ ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ԵՆԹԱԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔՆԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
MINISTRY OF ECONOMY AND INDUSTRIAL INFRASTRUCTURES
ՔԱՂԱՔԱՑԻԱԿԱՆ ՕԴԱՆԱՎԻ ԳՐԱՆՑՄԱՆ ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՏ
CERTIFICATE OF REGISTRATION OF CIVIL AIRCRAFT
|
ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ |
Է. ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ |
| |
Հավելված N 2
Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի
և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարի
2017թ. դեկտեմբերի 22-ի N 11-Ն հրամանի |
| |
«Հավելված 7
Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության
կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական
ավիացիայի վարչության պետի 2011 թվականի
հուլիսի 27-ի թիվ 02-Ն հրամանի |
ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
REPUBLIC OF ARTSAKH
ԷԿՈՆՈՄԻԿԱՅԻ ԵՎ ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ԵՆԹԱԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔՆԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
MINISTRY OF ECONOMY AND INDUSTRIAL INFRASTRUCTURES
ՔԱՂԱՔԱՑԻԱԿԱՆ ՕԴԱՆԱՎԻ ԱՊԱԳՐԱՆՑՄԱՆ ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՏ
CERTIFICATE OF DEREGISTRATION OF CIVIL AIRCRAFT
N XXX
|
1.Նախկին ազգային և գրանցման նիշերը
Previous nationality and registration marks.......................................................................................... |
|
2. Օդանավի տիպը և նշանակությունը
Aircraft type and category .................................................................................................................... |
|
3. Սերիայի/գործարանային համարը
Serial or manufactory N ........................................................................................................................ |
|
4. Օդանավի վերջին սեփականատերը
Last owner of the aircraft....................................................................................................................... .............................................................................................................................................................. |
|
Սույնով հավաստվում է, որ տվյալ օդանավը «___» _____________ 201__թ. հանված է Արցախի Հանրապետության օդանավերի Ռեգիստրից՝ 1944 թվականի դեկտեմբերի 7-ի «Միջազգային քաղաքացիական ավիացիայի մասին» Կոնվենցիային և «Ավիացիայի մասին» Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության օրենքին համապատասխան:
It is hereby certified that the above aircraft has been deleted from the Register of the Republic of
Artsakh on «___» _____________ 201__ y. in accordance with the Convention on International Civil Aviation dated 7 December 1944 and with the Aviation Law of the Republic of Nagorno-Karabakh. |
|
Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարար
The Minister օf economy and industrial infrastructures of the Republic of Artsakh
............................................................................ ....................................................................
(Ստորագրություն, Ազգանուն) (Signature, Name)
Կ.Տ. Տրված է
Seal Date of Issue «___» «__________» 201__թ. |
|
ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ |
Է. ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ |
| |
Հավելված N 3
Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի
և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարի
2017թ. դեկտեմբերի 22-ի N 11-Ն հրամանի |
| |
«Հավելված 10
Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության
կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական
ավիացիայի վարչության պետի 2011 թվականի
հուլիսի 27-ի թիվ 02-Ն հրամանի |
ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
REPUBLIC OF ARTSAKH
ԷԿՈՆՈՄԻԿԱՅԻ ԵՎ ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ԵՆԹԱԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔՆԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
MINISTRY OF ECONOMY AND INDUSTRIAL INFRASTRUCTURES
ՔԱՂԱՔԱՑԻԱԿԱՆ ՕԴԱՆԱՎԻ ԹՌԻՉՔԱՅԻՆ ՊԻՏԱՆԻՈՒԹՅԱՆ ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՏ
CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS OF CIVIL AIRCRAFT
N XXX
|
ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ |
Է. ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ |
| |
Հավելված N 4
Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի
և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարի
2017թ. դեկտեմբերի 22-ի N 11-Ն հրամանի |
| |
«Հավելված 11
Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության
կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական
ավիացիայի վարչության պետի 2011 թվականի
հուլիսի 27-ի թիվ 02-Ն հրամանի |
ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
REPUBLIC OF ARTSAKH
ԷԿՈՆՈՄԻԿԱՅԻ ԵՎ ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ԵՆԹԱԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔՆԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
MINISTRY OF ECONOMY AND INDUSTRIAL INFRASTRUCTURES
ԱՐՏԱՀԱՆՄԱՆ ԹՌԻՉՔԱՅԻՆ ՊԻՏԱՆԻՈՒԹՅԱՆ ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՏ
EXPORT CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS
N XXX
|
ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ |
Է. ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ |
| |
Հավելված N 5
Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի
և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարի
2017թ. դեկտեմբերի 22-ի N 11-Ն հրամանի |
| |
«Հավելված 12
Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության
կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական
ավիացիայի վարչության պետի 2011 թվականի
հուլիսի 27-ի թիվ 02-Ն հրամանի |
ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
REPUBLIC OF ARTSAKH
ԷԿՈՆՈՄԻԿԱՅԻ ԵՎ ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ԵՆԹԱԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔՆԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
MINISTRY OF ECONOMY AND INDUSTRIAL INFRASTRUCTURES
ՕԴԱՆԱՎԻ ԱՂՄՈՒԿԻ ՎԿԱՅԱԿԱՆ
AIRCRAFT NOISE CERTIFICATE
N XXX
|
ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ |
Է. ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ |
| |
Հավելված N 6
Արցախի Հանրապետության էկոնոմիկայի
և արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարի
2017թ. դեկտեմբերի 22-ի N 11-Ն հրամանի |
| |
«Հավելված 14
Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության
կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական
ավիացիայի վարչության պետի 2011 թվականի
հուլիսի 27-ի թիվ 02-Ն հրամանի |
ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
REPUBLIC OF ARTSAKH
|
ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ |
Է. ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ |